Shiga

I always want to go to Shiga for a long time, like, since 2017? around the time that I planned a trip to Japan for my family. I want to visit the torii gate at biwa lake and stuff. But after done some research, it does not suit my family’s style at the time. (’cause they usually not on plan at all and at the time I was looking for a one day trip from Osaka. If we are not punctual enough, it would be kind of waste of a time travelling from Osaka to Shiga.)

So, I always note that in mind that I have to go to Shiga some day.
Yeah.. and finally, that day came!!!!
It was like, 2 months ago? I went there during my summer break.
Obviously that the place that I definitely went to is “Shirahige shrine” where that famous torii gate is at.

It was like this for me:
①Hikone castle → ②Former Chikurin-in Temple → ③Hiyoshi Taisha → ④Shirahige shrine
I took the train from Nagoya to Hikone station. Not that much of the complication.

Hikone castle and that is hikonyan for you!
Hmmmmmm you know what people? I really can’t resist cute things.
The weather was really great that day!

Near by the castle, there is also a Japanese style garden.
I can’t remember its name since I didn’t plan to go there at first…
(Yeah, you know, I plan things so rough here since I am soooo lazy)
But the ticket which is sold in front of the castle is sold together with the ticket for this garden… so… yeah… I went to the garden too by this reason.

However, it is actually famous though lol. I just too mindless and did not do my homework good enough. And I am too guilted to say that I can’t remember, I did some search and the garden’s name is “Genkyuen Garden”.

You can see the Hikone castle with above perspective from inside the garden.
Note: Not so sure there will be anyone wonder about it or not.
I did not edit any picture I took. So probably the color is not divert much from how it really was that day.

After I finished visiting two place, I decide to have some lunch!
which is actually a good call, I think. Near by the Hikone castle there is a street called “Yume Kyobashi” where there are a lot of restaurant. I went into one of the udon-ya that sell udon with Omi beef. (Yeah, you have to try Omi beef once you came here in Shiga). The place was interesting and delicious. It is depend on what you order but the famous one here will be the udon that served with raw Omi beef separately with a kettle of hot soup. You get to pour the soup down yourself and see how the beef gradually changed its color.

The next stop is the former Chakurin-in temple.
I took the train to Hieizan Sakamoto station and then walk to the place. It took me around 10s minutes, I think. Not that far, but if the weather is too hot, it will be quite tired for you. (As it was for me since I went there around summer.)

It’s quite a peaceful place but not that much of things for you to see.
I still like it though. It’s like you can literally take some break during your rush trip and day. I think people normally came here for that reflection picture.
(Judging based on myself lol. I was so overwhelm when I first saw that reflection picture on instagram.)

I spent some time there. And… yeah I still have some time left before the time I have to move to that torii gate. So I wandered around those area and randomly went into Hiyoshi Taisha. It is a really big temple. I did some searched right at that moment and it seem that this place is actually quite famous too. And you know what? It is the first time that I saw people playing down in the river right in front of the Taisha. lol
Even you did not come here to pray, it seem like it is also ok to just came here to play with the river lol.

Finally, to the last stop, Shirahige shrine where the torii gate is taken place.
I drop out at the Oumi-Takashima station. And it took me around 30-40 minutes to walk to the shrine lol. Why me??? why you decided to do so???????
Actually, it is not that much of a trouble for me since I always love wandering and walking around. But for people who does not like to do so, I recommend you taking the cab lol. And actually, Shiga is somehow famous for the biking route around Biwa lake. I also thought of renting a bike at the time to go around the place. But back and forth about it whether to do so or not, questioning my own biking skill and safety stuff lol. (Don’t wanna get hit and etc. may cause some big problem since I went there alone.)

I am sooooooooooo f*cking tired that day!!!!!!

MIHO MUSEUM

美術館行きました!
インスタでフォローしている人はいつもそこの写真を投稿していて、
ついめっちゃくちゃ行きたくなったんですよ。
そこはMIHO MUSEUMです!!

(しばらく日本語で投稿していなかったので、
今日は日本語で行きたいと思います。
…というのは途中で英語に戻ってきます笑)

The architect of this museum is the one who designed the glass pyramid in front of the Louvre Museum, I. M. Pei.
そのMIHO MUSEUMと言えば、普段は以下のイメージを思い出る。
特に桜の時期、とても美しいです。完全にピンクになる。

行った時はみどりだ。lol

美術館のメイン館もスゲー。
It is famous for how it play with the shadow.
The building shape and design itself is already cool enough but the way it means to play with how the shadow will land on the floor makes it even more cooler.

Worth coming for once for the people who love cool building or museum. The things they exhibit here is also cool if also talking about that aspect. They have both fixed exhibition and the one that is periodically change.

They are also some cafe and restaurant there. (of course, it is no way cheap in this kind of place lol) If it is the cafe you are aiming for, there is a cafe with a great view here for cedar? I think. Can’t remember which kind they have now.

Cool place!

P.s. recently due to covid-19, all of the visitor required a reservation beforehand. You actually can reserve it right in front of the museum itself though if it is not full yet, just want ya to have it in mind.

Uthaithani

It’s not recently but since I kinda like miss my home a little,
I think I will talk about it today! It’s one of my favorite trip in Thailand. It was before the COVID-19 era, so everything may still look lively? I guess…

There’s nothing much to talk about the transportation method and such. Of course I went by my own car with the help of google map!! Because, you know, it’s really difficult to travel in Thailand without your own car. (Or rented one) I don’t want to be exaggerated but lol… Even me myself as a Thai still find it difficult to travel around by the public transport. (Bangkok along the subway line is not counted though) The information about the route is not well shared enough and so on so forth. You have to do a lot of homework for a perfect trip there if you wanna travel by public transportation lol.

This was my latest trip in Thailand before I moved to Japan last year.
I went to Uthaithani! I guessed foreigner may not have heard about this province. It’s not famous among the foreigner lol. (I think it’s not famous among Thai people also though haha)

It’s a long time ago so I forgot some of the name. But after I re-searched about it… it seem that all of the places where I have been to, they are all listed in below website lol. Did I follow them at the time? Can’t even remember.
https://www.paiduaykan.com/travel/%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5

1) ต้นไม้ยักษ์บ้านสะนำ (Ton mai yak ban sa nam)
2) วัดถ้ำเขาวง (Wat tam khao wong)
3) จุดชมวิวบ้านชายเขา (Jood chom view ban chai khao)
4) บ้านไร่ปลายนา (Ban rai plai na)
5) ฝายกั้นน้ำปางสวรรค์ (Fai kan nam pang sa wan)
6) หุบป่าตาด (Hoob pa tad)
….I just realized that it’s quite a lot…
If you asked me what I liked best among them, that should be number 6!!! Hoob pa tad. I just want to skip all of them and start talking about number 6 right now if I can lol.

1) ต้นไม้ยักษ์บ้านสะนำ (Ton mai yak ban sa nam)

The name of the place itself means giant tree of ban sa nam. And the tree is indeed big. I am not sure my photo can portray how big it is or not (I personally think it cannot). But it is indeed big!!

Yeah.. it is big! That’s all I can say. So everyone best shot here would be the one you put yourself in between the root!


2) วัดถ้ำเขาวง (Wat tam khao wong)

Selling point of this place is the Thai style building with the mountain (which is actually a cave) in the background. Not that much of an excitement to me, but since it is one of a must see for Uthaithani, I guess it’s not that bad coming for once.


3) จุดชมวิวบ้านชายเขา (Jood chom view ban chai khao)

…This place… it’s like Thailand’s Switzerland.. they said….
I don’t quite agree. From what point? I will let the photo shows you.

It’s totally not Switzerland to me!!!!
(Even the wording in the first picture also said that it’s a Thailand’s Switzerland…)


4) บ้านไร่ปลายนา (Ban rai plai na)

This one is a cafe! It is famous for its decoration and view.
It is giving out the Thai style urban’s vibe. (I think I don’t quite like taking photo during eating something at that time lol. This is all I have got for this place)


5) ฝายกั้นน้ำปางสวรรค์ (Fai kan nam pang sa wan)


6) หุบป่าตาด (Hoob pa tad)

Finally!!!!!!!! I won’t talk much. Let the photo says it!!!!!!
Marvelous!!!!!!!!!

In Thai, the “Hoob” word means valley. It does not look like a valley though. Or does it look like one but I have never seen it this style before?

It’s more of like an open underground cave. The roof of the cave of which full with the ancient palm (as you can see some of the palms in the pic) was fallen down and created the open air cave.

One of my fav. trip in Thailand ever!

Kamikochi

Previous entry: Matsumoto castle

Let me have myself travel back to the past for a little.
It was like an age ago that I went to Kamikochi.
I liked it soooooo much. So every time I think of writing about it, I already got tired just from the idea itself since there must be a lot of things I want to talk about.

ต้องบอกเลยว่าที่นี่เป็นที่ ๆ เราอยากมาสักพักละ แต่ไม่ได้มาซักที
เพราะตอนที่นึก ๆ อยากจะมาทีไรก็คือจะเป็นช่วงเข้าสู่ฤดูหนาวที่เค้าปิดทั้งสิ้น..
ที่นี่เค้าจะเปิดได้ตอนช่วงพฤษภาถึงปลาย ๆ ปีเท่านั้น ช่วงอื่น ๆ นอกจากนั้นเปิดไม่ได้เนื่องจากหิมะมันทับถมกันเยอะเกิน

ตอนที่เราหาข้อมูลว่าจะไปคามิโคจิยังไงดี อย่างที่เคยบอกไปว่าไปจากมัตสึโมโตะเนี่ยง่ายสุดแล้ว จะนั่งรถบัสยาว ๆ ไปจากสถานีรถบัสของมัตสึโมโตะเลยก็ได้ หรือจะนั่งรถไฟจากสถานีรถไฟมัตสึโมโตะไปลงที่ Shin-shima ก็ได้
ถ้าคุณพี่รักการตื่นเช้ามากกกกกก และต้องการขึ้นคามิโคจิตอนเช้า ๆ เลย คุณพี่นั่งบัสไปเลยก็ได้ ถ้าจำไม่ผิดมันคือหกโมงเช้าเลยมั้ง
แต่คุณน้องไม่ไหวค่ะ ถ้าออกหกโมงเช้า นี่ตูต้องตื่นตั้งแต่ตีห้าหรือยังไง… ก็เลยเลือกที่จะนั่งรถไฟรอบแรกไป Shin-shima แล้วต่อรถบัสของ alpico ขึ้นไปแทน

(ตอนหาข้อมูลทีแต่คนเขียนไว้เป็นก่อนช่วงโควิด บอกว่ามันซื้อแบบราวด์ทริปได้อะไรแบบนี้ แต่ตอนนี้เท่าที่เราหาดูเหมือนมันจะไม่มีขายแล้วนั่นแหละ ซื้อได้แบบขาเดียว)
ตอนขึ้นไปก็ซื้อตั๋วที่สถานีรถไฟได้เลยแล้วเลือกไปคามิโคจิ คือไม่มีทางอะที่คุณจะซื้อผิด มันจะมีตู้สำหรับรูทนี้โดยเฉพาะเลย ขานึงสองพันว่าเยนแล้วไม่ต้องซื้อตั๋วรถบัสแยกด้วยมันโคเวอร์หมด แต่ตอนขากลับมันต้องจองรถบัสขาลงเองต่างหากซึ่งเราจองไปแล้วสองพันกว่าเยนเท่า ๆ กันนี่แหละ.. แต่ตอนลงจากรถบัสมาขึ้นรถไฟ.. ข้อยต้องออกเองอีกเจ็ดร้อยกว่าเยนเนื่องจากซื้อแยกกัน… แง่ม ๆ T-T ไม่แน่ใจว่ามันมีวิธีที่ชาญฉลาดกว่านี้หรือเปล่าเหมือนกัน

จุดเด่น ๆ ของคามิโคจิก็มีอยู่สี่จุดหลัก ๆ ด้วยกันก็คือ
1) Taisho pond
2) Tashiro bridge
3) Kappa bridge
4) Myojin bridge
แต่แน่นอนว่าที่เด่นสุด ๆ มุมสะพานที่ทุกคนต้องเห็นต้องถ่ายเมื่อมาคามิโคจิก็คือ Kappa bridge ซึ่งคนส่วนใหญ่ก็อาจจะมาลงรถบัสกันที่จุดนี้กันเลยถ้าไม่ได้อยากเดินดูอะไรมาก แต่อันตัวเราที่กะมาให้คุ้ม จะอยู่มันทั้งวัน!!!!! นั้นไซร้.. ฉันลงเดินตั้งแต่จุดแรกเลยค่ะ..

คุ้มค่า!!!!!!! ลงตรงไหนก็คุ้มค่า!!!!!!!!!!!!
(แม้ว่ารูปข้างบนนี่คือยังเดินจาก Taisho pond มาไม่ถึงไหน5555555)

น้ำฟ้าแบบ ฟ้ามากจนเหมือนใส่ฟิลเตอร์.. แต่นุเปล่านะคะ..
และในที่สุดฉันก็เดินมาจนถึงสะพาน Tashiro bridge
ส่วนตัวแล้วเดินเพลินมากเลยนะวันนั้น น่าจะเป็นเพราะมันยังไม่ร้อนขนาดนั้นด้วย
(รวมถึงไม่หนาวขนาดนั้น เลยไม่ทรมานมาก)

เวลามาเที่ยวแบบเดินเขาแบบนี้จะรู้สึกประทับใจอยู่อย่าง
คือคนญปเค้าพาลูกมาชมนกชมไม้กันแบบมีสาระมาก แบบพกกล้องมาส่องนกกันอย่างจริงจัง ตอนแรกกุก็คิดนะว่าแค่ครอบครัวนี้ป่าวฟะ.. แต่ป่าวค่ะ มากมายหลากหลาย
(อาจจะเป็นเพราะ ถ้ามาก็ต้องมาดูอะไรแบบนี้อยู่แล้วด้วย เลยไม่แปลกป่าวนะถ้าจะเจอเยอะ) นอกเหนือจากนั้น ตามทางก็จะมีป้ายให้ความรู้เรื่องพันธุ์พืช และสัตว์ต่าง ๆ ในระบบนิเวศน์นี้ คือสุดจัดมาก

Finally!!! Kappa bridge!!!!!!!!
I took a rest here for a bit since it is around lunch time.
Lunch time for me, dinner time for others. Kidding! Lol
I think it is around 1 pm or 2? Actually, it should’t have taken that much time but I just like spend a lot of time at each spot to take some silly photo.

I planned to go to the Myojin bridge but I am not sure how long it will take from the Kappa bridge. But actually it is not that long (for me). It took around 1 hr (if included coming back it will took 2 hrs).
ก็เลยไม่ได้ต้องรีบมากที่จะต้องแบบรีบวิ่งไปวิ่งกลับมาเพื่อให้ทันรอบรถ ก็เดินชิว ๆ ไปได้อยู่ จริง ๆ ตรงจุด Myojin bridge มันไม่ได้มีแค่สะพานอย่างเดียว แต่มีศาลเจ้า + บ่อน้ำที่คนนิยมเข้าไปดูด้วย (แต่เราไม่ได้เข้า.. ทำไมฟะ!!! ตอนนั้นคิดอะไร)

มีอีกเรื่องนึงที่อยากชื่นชมญป ตั้งแต่ที่ไปเดินเขาเล่น ๆ มาเนี่ย ไม่ค่อยจะมีจุดไหนเลยที่เรารู้สึกว่าเดินยากจนไม่ปลอดภัย ส่วนใหญ่ถ้าวันก่อนหน้าไปเดินมันฝนตกหรือมีโอกาสลื่นหรืออะไรต่าง ๆ ทางเค้าจะมีไม้มาวางเพื่อให้เราเดินผ่านจุดนั้นได้โดนไม่ต้องเหยียบโคลนกันเราลื่นเสมอ ๆ โคตรซูฮก ถ้าเทียบกับตอนที่เราไปเดินเล่นที่เขาคิชกูฎแล้วนั้น.. T-T คนยะเยื่องเยย (หรือเขาคิชกูฎมันแอบขายความเดินยากแบบอันเอ็กเป็กเต็ดด้วยวะ กุลืม)

ใด ๆ ก็คือ..คุ้มค่า!!!!!
เอาจริง ๆ แล้วถึงเราจะบอกว่ามันเดินเพลิน ๆ ไม่เหนื่อยอะ แต่มันก็แอบเมื่อยเหมือนกันนะ อาจจะเป็นที่รองเท้าของเราด้วย ตอนนั้นใส่รองเท้าแบบเดินเขาไปมันแข็ง ๆ หน่อย แต่จริง ๆ แล้วเราว่าคามิโคจิมันไม่ต้องถึงขั้นนั้นก็ได้ ถ้าเลือกได้ก็อยากจะใส่รองเท้าสบาย ๆ ไปเหมือนกัน ปวดตีนมากค่ะ

ป.ล. รูปมันโคตรจะปนกันระหว่างโซนี่กับโอลิมปัส ..ใครดูออกบ้างว่าอันไหนเป็นอันไหน555555555 สีโคตรจะต่าง ใครคือของเก๊บอกมา!!!!!

車山長野県 (Kurumayama mt.)

ช่วงก่อนหน้านี้ต้องพยายามเข็นตัวเองออกไปนอกบ้านบ้าง
เลยไปจบลงที่หากิจกรรมเดินเขามาทำ สมัครไปกับเมเท็ทสึอีกตามเคย
ต้องบอกเลยว่ามีคอร์สเดินเขาให้เลือกเยอะจริง ๆ ค่ะคุณ ดิฉันยอม

หลังจากเลือกอยู่นานเพราะไม่อยากเลือกจังหวัดเดิมซ้ำ ๆ
แต่สุดท้ายก็คือไปจบที่นากาโนะ 55555555
เวง ไม่ซ้ำตรงไหน เดินเขาทีไรก็ไปแต่นากาโนะ แค่เป็นอีกลูกนึง

คอร์สมันคือ
Yashimagahara→Monomiiwa→Chouchoumiyama→Kurumayama
(八島ヶ原湿原→物見岩→蝶々深山→車山)

ซึ่งตัวไฮไลท์ก็คือที่สุดท้าย ยอดของคุรุมะยามะนั่นแหละ
ตรงนั้นจะมี observatory deck ด้วย สวยงามอลังการ (ที่กุไม่ได้ถ่ายรูปไว้อีกตามเคย กรั่ก ๆ)
รวมถึงศาลเจ้าเล็ก ๆ อยู่บนนั้นด้วย ก็.. เอาเป็นว่า.. สวยงามทั้งหมด!

แน่นอนว่าถ้าไปกับเมเท็ทสึก็ต้องนั่นรถบัสไปอยู่แล้วค่ะ (คนที่อยู่เลยเคยมาแถวไอจิน่าจะรู้จักดี เค้าเป็นบริษัททรานสปอร์ทเทชั่น มีทั้งรถบัสรถไฟห้างโรงแรม ฯลฯ แล้วก็จะมีคอร์สเดินเขา ท่องเที่ยวสั้น ๆ นู่นนี่นั่นมาขายอยู่ตลอดเว)

เค้าก็เอาเรามาปล่อยที่จุดแรกเลย Yashimagahara คนอื่นชอบรึเปล่าไม่รู้แต่เราชอบมาก น่าจะเป็นเพราะพื้นฐานเป็นคนไม่ค่อยได้สัมผัสธรรมชาติค่ะ เวลาได้มาเจอธรรมชาติทีมันรู้สึกเจอะเจอของแปลก 5555555555 จะเห็นว่าทุกอย่างดูสดใสมาก เออ สดใสจริง แต่ไม่สดชื่นนะว้อย ร้อนชิบหาย แต่ก็เอ็นจอยฮะ

…โพสต์รูปประหนึ่งว่าเราไปเดินมาด้วยกันเลยนะคะ ละเอียดทุกสเต็ปและขั้นตอน
โชคดีมากที่วันนั้นหัวสมองรู้จักเตรียมพร้อมในการไปซื้อเสื้อซื้อหมวกกันยูวีต่าง ๆ
ไม่งั้นตูเดี้ยงแน่ คือแบบ แม่งเป็นจุดที่รู้เลยว่าไอ้ผลิตภัณฑ์ที่บอกว่ากันยูวีเนี่ยมันไม่ใช่เล่น ๆ จริง ๆ ใส่หมวกกับถอดหมวกนี่คือสัมผัสได้ถึงความต่างอย่างชัดเจน
ถอดออกมาแล้วแบบ นี่กบาลชั้นจะไหม้เป็นจุลตอนนี้เลยไหมคะ.. ฟีลนั้น

ในที่สุดก็เดินมาถึงจุดที่สอง Monomiiwa อย่าแปลกใจว่าทำไมแปะรูปหินให้ดู
ก็คือจุดนี้มันหลัก ๆ ที่หินนี้นี่แหละ อิวะ แปลว่าหินก่ะ
คนอื่นก็แวะกินข้าวแล้วก็ถ่ายรูปกับหินก้อนนี้กันแบบหอมปากหอมคอ
ส่วนตูนั้น.. ก็ทำเหมือนกัน.. แค่ไม่มีรูปตัวเองกับหินเท่านั้นแหละ ตูถ่ายแบบดิบ ๆ ก็ได้

แล้วก็มาถึงจุดที่สาม Chouchoumiyama
อีกนิดเดียวเท่านั้น! ..ทุกคนเห็นไอ้ก้อน ๆ บน ภูเขาไกล ๆ ในรูปด้านบน ๆ มั้ย..
เออ.. นิดเดียวคือต้องเดินไปให้ถึงตรงนั้นอะ.. ตอนแรกกุก็ว่าแปปเดียวป่าววะเหมือนกัน
..แต่บ้าเอ้ย กว่าจะถึง ฮือ ๆ ..ไปต่อกันค่ะ..

เอาจริงปะ.. ที่เห็นไอ้ก้อน ๆ บนภูเขาค่อย ๆ กระดึ๊บเข้ามาเนี่ย.. กุเดินมาไกลมากนะคะกว่ามันจะกระดึ้บเข้ามาได้ขนาดนั้นอะค่า.. อยากจะหลั่งน้ำตา 555555555555
และในที่สุด ผ้มก็เดินมาถึงดินแดน Kurumayama

สวยงามก่ะ.. ส่วนตัวชอบความที่ผืนดินจรดผืนฟ้ามาก (เอ๊ะ.. มันใช่แบบนี้ป่าววะ)
แบบความเลเวลผืนดินเทียบเลเวลผืนฟ้าได้ อย่างเท่! ตอนเดินขึ้นไปที่ยอดไม่เคยต้องเดินไปพักไปถี่ขนาดนี้มาก่อน สุดชันสุดลื่นสุดเหนื่อย.. กลับมาปวดขามาก ไม่ใช่ว่าเดินเยอะหรืออะไร แต่ตอนเดินขึ้นกับเดินลงไอ้จุดนี้เนี่ย เกร็งขาชิบหายไม่ให้ตัวเองต้องสไลด์หน้าลงไป.. ฮือ ๆ เดี้ยงไปวันสองวันกับการต้องนั่งยืดเส้น กลับมากดสั่งซื้อไม้เท้าที่ใช้ในการเดินเขาอย่างไม่ลังเล (รวมถึงถุงมือถุงเท้าผ้าปิดปากกันยูวีด้วย.. ก็คือ กุเข็ดกับแสงแดดที่แท้เลยค่ะ ตอนนั้นคอด้านหลังดำไปหมด.. เพราะเป็นครั้งแรกที่ไปเดินหลังจากตัดผมสั้นด้วย.. กุลืมไปเลยว่าคอด้านหลังมันไม่มีผม!!!! ลืมทาครีมกันแดดตรงนั้น!!!!!!!!!!! หลังจากกลับมาอาทิตย์นึงแวะไปตัดผม.. ช่างตัดผมงงเลยเว้ยว่าคอเป็นไร ตอนแรกนึกว่ามันคือลูกผมกุขึ้นก็พยายามตัดให้ 55555555555555 จนมันดูเหมือนจะไม่ใช่เลยมาถามแบบงง ๆ ว่านี่คือแดดเผาเหรอคะ 555555555)

อีกอย่างที่ได้เรียนรู้จากครั้งนี้นอกจากความแดดเผาก็คือ..
อย่าหาเอากล้องไปเยอะค่ะถ้ามันเป็นการเดินที่ขลุกขลักนิดนึง.. เพราะสุดท้ายมึงก็เอาออกมาถ่ายไม่ได้จ้า ฟีลมันไม่ได้ต้องใช้กำลังในการปีนป่ายอยู่เด้อ เป็นอีกครั้งที่รู้สึกว่าคิดถูกแล้วที่ซื้อลูกโซนี่ rx100 มา ฮือ ๆ คุ้มค่ากระเทียมดอง.. ส่วนกล้องอื่น ๆ ก็คือเหมือนแบกมันมาปีนเขาชมวิวเล่นอีกตามเคย.. ตูปวดหลังฟรีไปเพื่ออะไร????

Hokuriku area 1st time: Toyama

Hi! …again!
Long time didn’t get to post anything here after I decided to move to medium and minimore. But you know what… I now decided to move back lol.
What a back and forth in decision!
It’s just that the vibe’s there does not match me. T-T

Currently, I am on my summer break.
…Yeah, I have never thought that I would have a so called summer break again after graduated from uni. But as for the company that has production line, it is very common no? They normally gather all of the holiday in the year and put them into a week or two (for the sake of cost eff. and stuff.)

Soooooooooooooo, let me go with my latest trip today.
It is the trip to Toyama and Ishikawa prefecture with my colleague here in Japan. I do not usually mention or post about the one I went with due to the privacy issue and stuff. But since this time they are the one who planned out the whole trip, I HAVE TO GIVE THEM A BIG CREDIT HERE.
It kinda different from when you go by yourself. (Absolutely!)
We went there for 3 days. So I guess I will break it down to 3 entries orderly according to how it went.

We made three stops on the first day
-Hida Great limestone cave (飛騨大鍾乳洞)
-Sailing ship Kaiwo maru (海王丸)
-Toyama Glass Art museum (富山ガラス美術館)

If I have to decide which I like best among three, that’s gonna be hard though. You better visit them all if you have time is what I may say.

I will start with the limestone cave. This one is not actually in Toyama area but in Gifu (since if you are going from Aichi, you have to go through Gifu first) I have been to several limestone caves though but this one is kinda different. In Thailand, the limestone seem to be more grand rather than fine like this one. It looks finer and more delicate with detail here. I use to think that they are apparently the same though if you talk about the limestone cave. But I guess I’m wrong.

It said that this is the highest limestone cave in Japan (based on the altitude it was located) and known for its helictite, limestone that have curving or angular form. First time I ever heard of this word to be honest lol. But I guess the word come from helix? My mind thought of that helix kinda graph I used to plot during my uni time when I heard about it lol. They have the same kind of shape though.

They all of the name, you know, each of the presented limestone. It was name based on their shape, every single one of them. But if you can’t read Japanese you may kind of not get it since it’s only written in Japanese… also with the romanji… which mean …yeah, they are all in Japanese lol. Shame you who can’t read Japanese! (Shame me too haha)


Next is the Kaiwo maru ship. I was like kinda curious what it was use for. My colleague told me that it was used for the training. (And yeah it was actually used for training. I doubt my Japanese listening skill a little so I also re-searched lol.) It was built a long time ago but it looks very new to me. I guess you have to give it to Japan on how they renovate/maintenant stuff.

Does it also look really new to you? Lol
I heard that the inside is also kept as how it really was.
No wonder why the bed sheet seem sooooo real like it was being used for ages lol.


The last place is Toyama Glass museum!
I want to go there for a while hearing about it from my friend.
(He said that he’s planning to go there… But in the end he didn’t have the chance to make a stop there… so hilarious that I got to be there first…) The building and interior inside is so cool. I just recently known that the architect who designed this museum is the same person who design the Olympic stadium 2020 in Tokyo. (Kengo Kuma)
No wonder why it is so cool!!!! I always want to go to his Kadokawa Musashina museum in Tokyo. And how hilarious that I just also recently known that it is also one of his lol. Baka me

It’s cool how they also used the glass as a label to things in the museum. Like, for the library and stuff. So match with the concept of glass museum.

The works exhibited there is also cool, both permanent and not permanent one. (Bear me, I can’t think of any other words now rather than cool. Lol) I like the permanent one, Glass Art Garden the most. Kudos to the creator. If I didn’t get it wrong, they said the creator have blown them all (the glass) by himself? Is that even possible seeing from the works’ size?

Other temporary works are also cool.
Some of them are too thin and look so delicate to be just a glass.
Some seem more like a fiber or plastic to me. I guess that’s what you call skill. (And may be due to the raw material they use and mix it. I used to thought that is not the raw materials can’t be that much of a variety. But seeing from the description of some works, they do have a lot of variety.)

P.s. I didn’t get to talk about the food yet since the entry is so long already but you know what, this is the first time I get to eat a lot of delicious things in one trip! Kudos three times to my colleague. I may create a separate entry about them. For what I can say now is that the seafood does really fresh there in that area. And I didn’t even have a single picture of them since it’s all gone before I realize that I didn’t get to take any of them yet ;-;
People who have the plan there you have to literally check out the nodoguro fish!! It was no joke, you know haha. It’s a must.

三河工芸ガラス美術館

先月くらい… かな…西尾行きました。
目的もちろんこのガラス美術館見に行きたかったです。
いつもインスタで投稿見ていますので。

いい場所!
そんな大きくないですが十分大きいだと思う。
たいてい人はここにKaleidoscopeを見に来る。(私も…当然だね…)
I just known when I arrived at the place that this Kaleidoscope once received a Guinness world record for being the world largest kaleidoscope room or something. すごいじゃん!

Normally people will have their picture taken here inside the kaleidoscope. But since I was there alone lol. I did not get to take the picture of myself though. But there is nothing bad about it isn’t it? :p

Beside from the kaleidoscope itself, there are also other kind of glass products which is kind of interesting too. However, it cannot be denied that the kaleidoscope room is absolutely the main attention here.

刈谷美術館

今日現在住んでいるアパートの近所を話したいと思います。
刈谷美術館について話したいです。アパートから歩いて10分を切ります。
去年いつも行くなんですけど今年はねー 一回もまだ行ってなかった。

タイに住んでいた時は家の近くにあまり美術館がない。
(実はタイにどこでもいい美術館があまりないので)
日本は県内にも市にもいろいろな美術館がある事を知る時、それはすごいじゃんーーーと思います。T-T

最初にヒグチユウコさんの事を知らないですけど、いつも駅でこのイベントの広告ポスターをあったので、調べてみて「わーこれーすごい」と思ってて、行ってみました。

ついグズたくさん買いました。ww

Spring Start!

หลังจากที่มีเรื่องที่อยากอัพเก็บไว้อยู่อีกหลายเรื่องมาก ตั้งแต่ปลายปี 2019 ยังมี
เราเลยตัดใจตัวเองให้อัพรูปที่เกี่ยวกับทุกเรื่องที่อยากพูดถึงลงมาเก็บไว้ใน wordpress ซะ.. ว่าง ๆ เมื่อไหร่จะได้มาเขียนถึงได้เลย ปกติมันนานเพราะคิดไปเลือกรูปไปด้วยเนี่ยแหละ แล้วสมัยก่อนก็เก็บรูปทุกอย่างไว้ในคอมพ์ พอคิดจะอัพถึงเรื่องเก่า ๆ ที่สะสมไว้ก็เลยเกิดขี้เกียจขึ้นมาเพราะมันต้องเปิดคอมพ์เนี่ยแหละ แล้วไอ้คอมพ์เนี่ยมันก็ช้าเหลือเกินนนนว้อยยยยยยย

ทีนี้เราก็เลยพบว่า.. พื้นที่ในเวิร์ดเพรสเราเต็ม!!! หลังจากที่เราอัพรูปทั้งหมดลงไป!!!!
เสียจัยยยยยยย เราก็ลังเล ๆ ว่าจะสมัครแบบ premium ไปเลยดีมั้ย มันจะได้มีเนื้อที่เพิ่มขึ้น แต่พออ่านฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่ได้เพิ่มมาด้วยก็พบว่ามันไม่มีทางเลยอะที่เราจะใช้คุ้ม 555555555 แล้วสุดท้ายก็จะกลายเป็นว่าสมัครเพื่อเอามาไว้เก็บรูปอย่างเดียวเนี่ยนะ มันดูไม่ใช่เลย T-T คิดไปคิดมาก็เลยลองไปหาเว็บบล็อกเจ้าอื่น ๆ ดูว่าสมัยนี้เค้าใช้อะไรกันบ้าง… ก็… ไม่พบไรเป็นพิเศษ แค่รู้สึกว่าน่าจะดีกว่าถ้าเราจะย้ายไปใช้ medium 55555555 หลังจากที่มีแอคเค้ามานานแล้ว แต่เอาไว้อ่านอย่างเดียว ที่ผ่านมาไม่เคยเข้าไปเขียนเลยเพราะรู้สึกว่าสิ่งที่เราจะเขียนถึงไม่น่าจะเข้ากับ medium เพราะส่วนใหญ่จะเห็นแต่เนื้อหาเกี่ยวกับเทค (หรือเป็นฉันเองที่ฟอลโล่วแต่เทค…)
แต่เอาเป็นว่าในเมื่อจุดประสงค์คืออยากเขียนไรสักอย่างเพื่อแชร์กับชาวโลกก็… ก็คงไม่เป็นไรหรอก

เราคงเขียนไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะครบทุกเรื่องที่เอารูปมาลงไว้แล้วในเวิร์ดเพรสนี้ หลังจากนั้นก็จะย้ายไปเขียนที่ medium ละสำหรับเรื่องไปเที่ยวหรือแบบกิจกรรมต่าง ๆ
บล็อกนี้เป็นเหมือนบ้านเราเลย คือเราเอาทุกเรื่องมาโยนไว้ในนี้หมด ไม่ว่าจะเรื่องส่วนตัว (ที่คนอื่นอาจไม่เห็นเพราะเซ็ตไพรเวทไว้) เรื่องวาดรูป เรื่องดูหนัง เรื่องไปเที่ยว เรื่องประจำวันที่อยากเก็บไว้… ซึ่งหลัง ๆ เรื่องวาดรูปเราก็ย้ายไป instagram แทนละ เรื่องดูหนังหรืออ่านหนังสือก็ไปโพสต์ใน minimore มีแต่เรื่องไปเที่ยวกับเรื่องประจำวันนี่แหละที่ยังอัพอยู่ที่นี่ซึ่งหลังจากนี้ก็จะย้ายไป medium อีก… ที่นี่เราก็คงไม่ได้อัพไรแล้วละยกเว้นเรื่องส่วนที่เราก็เซ็ทเป็นไพรเวทซึ่งก็คงไม่มีใครเห็นอยู่ดี

T-T แอบเคว้งเพราะอยู่ที่นี่มานานมาก
แต่ก็เอาเหอะ
คนเราต้องมูฟออน

ฝอยมาหลายพารากราฟเหลือเกินกว่าจะเข้าถึงเรื่องที่จะพูดในวันนี้
ตอนนี้ญปเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้วก่ะ กรั่ก ๆ อาทิตย์ที่แล้วก็เลยไปเที่ยวเล่นมานิดหน่อย
เป็นสัปดาห์แรกเลยที่ซากุระเริ่มบาน วันนี้ก็เลยอยากเอามาโพสต์เก็บไว้
ซึ่งซากุระก็จะฟูลบลูมสัปดาห์นี้ละ.. ได้ยินว่า เดี๋ยวจะต้องหาทางเข็นตัวเองไปที่ไหนซักที่ให้ได้.. เฮ่ออออออ ไปเที่ยวยังต้องฝืนตัวเองอีก

พอเห็นขนาดรูปแล้วทุกคนก็ไม่ต้องสงสัยเลยนะคะว่าทำไมพื้นที่เต็ม
เดี๋ยวนี้ก็คือขี้เกียจย่อรูปมาก กูก็อัพมันทั้งไฟล์เลยค่ะ… เป็นไง เต็มมมมม

ทิ้งท้ายด้วยรูปดอกเดียวเหงา ๆ
คิดถูกมากเลยที่ซื้อกล้องตัวนี้.. (เพิ่งรู้สึกหลังจากซื้อมาได้ปีกว่า ๆ เนี่ยแหละ)
คือเหมาะสมกับการพกไปที่ต่าง ๆ มาก.. เมื่อก่อนใช้มิเรอร์เรสเปลี่ยนเลนส์ได้ใช่ปะ แล้วเราก็แบบส่วนใหญ่ใช้เลนส์ฟิกติดกล้องไว้ เวลาเอาไปไหนถ่ายมันก็สวยนะ แต่แบบลำบากเวลาอยากถ่ายหลาย ๆ ระยะมาก..

มาซื้อrx100 เลยแบบ เออชอบว่า คือแบบเต็มเรนจ์ดีจริง
และนี่เป็นครั้งแรกด้วยที่ได้ลองแมนนวลโฟกัสของมัน ปกติมันออโต้โฟกัสเข้าตลอด
แต่คราวนี้เหมือนออบเจ็คมันเล็กไป จิ้มออโต้โฟกัสไม่เข้า แง่งงงงงงง

edit: How can I forgot to mention about the place lol. It is Nishio in Aichi. (西尾城 二之丸天守閣跡)

Nagoya Port Aquarium

สวัสดีคุ้บ ๆๆๆ ในที่สุดอันตัวฉันนี้ก็สามารถหาวิธีสลับภาษาไทยอังกฤษญี่ปุ่นด้วยคีย์บอร์ดที่ต่อกับไอแผ็ดโดะได้แล้วโว้ย ฮือ ๆๆๆๆ มันไม่ยากนี่หว่า ทำไมตอนแรกโซคลูเลส T-T เอาไปเป็นว่า เลิกพูดเรื่องนี้ดีกว่า ขอตัดเข้าสู่เรื่องราวหลักของวันนี้เลยค่ะ

เมื่อกลางปีที่แล้วหลังจากที่ญี่ปุ่นเค้าปลด State of Emergency ครั้งแรก ..น่าจะประมาณหลังเดือนพฤษภาหรือมิถุนาเนี่ยแหละ จำไม่ได้ละ เราก็ได้หาฤกษ์ไปอควาเรียมมา!!!!! ในที่สุด หลังจากที่ตอนนั้นอยู่มาครึ่งปีละ แต่ไม่ได้ไปไหนเลย 5555555 หัวเราะอย่างสิ้นหวัง ช่วงนั้นเป็นช่วงที่เราเรียนภาษาญี่ปุ่นสัปดาห์ละชั่วโมงกว่า ๆ อยู่แล้วมันใช้เวลาแค่ครึ่งเช้าวันเสาร์เท่านั้น ตอนบ่ายก็เลยพอมีเวลาไปเที่ยวเล่นไปไหนมาไหนได้นิดหน่อย (เดี๋ยวนี้ก็คือเรียนสามชั่วโมงนิด ๆ ตอนบ่ายวันเสาร์… ก็คือฉันไม่ต้องทำไรเลยจ้ะ วันเสาร์อะ กุเรียนจนปวดหัวเลย)

ถ้าถามว่าชอบมั้ย คือมันก็ชอบอยู่นะ แต่ไม่ได้ถึงกับแบบ ชอบมาก ๆ ประทับใจมาก ๆ อะไรแบบนั้น มันก็มีอะไรให้ดูอยู่ มาแล้วก็ไม่ได้รู้สึกเสียดายตังค์อะ ถ้าให้เปรียบเทียบกับที่ ๆ เคยไปมาซึ่งก็คือ Kaiyukan กับที่ Santosa ที่สิงคโปร์ (ก็ไม่ได้ไปมาเยอะมากอะไรอะนะ) สำหรับก็ยังชอบ Kaiyukan มากสุดอยู่ดี มันเป็นที่เดียวที่ไปแล้วรู้สึก ว้าวววววว โว้วววววววว โว้ยยยยยยยยยยยย อมก ๆๆๆๆๆๆ ไรแบบนั้นอะ

แต่ที่นาโกย่านี่ก็มีอะไรที่ Kaiyukan ไม่มีเหมือนกัน ซึ่งก็คือโชว์กลางแจ้ง

ก็อลังการงานสร้างอยู่เด้อออ แต่ก็คือหักลบความรู้สึกรวม ๆ แล้วก็ยังไม่สามารถสู้ความรักที่เรามีให้ต่อ Kaiyukan ได้ กรั่ก ๆๆๆๆๆๆๆ